O material que ora se encontra em seu computador (ou em suas mãos, impresso) não tem nada de original. Trata-se, tão somente, de uma cópia fiel do material que é apresentado no LIVRO DE CONCÓRDIA, As Confissões da Igreja Evangélica Luterana, tradução e notas de ARNALDO SCHÜLER, 4ª Edição 1993, uma co-edição de EDITORA SINODAL e EDITORA CONCÓRDIA, iniciativa da CIL - Comissão Interluterana de Literatura, que autorizou (em sua reunião de 27/06/97) a distribuição gratuita da “CA em Disquete”. A iniciativa de apresentar a Confissão
de Augsburgo digitada em Disquete é dos pastores Antonio Carlos Behrens (IECLB) e Osmar
Schneider (IELB) de Limeira-SP que, para tal, contaram com o valioso auxílio de Sra.
Naemi Ledi Skalee Schneider, Sr. Willy Quandt, Sr. Loiri Jürgensen e Sra. Maria Francisca
dos Reis Bürger (membros de ambas as denominações).
Fazemos nossas as palavras de Justus Jonas, autor do Prefácio Latino à CA (vide
pág. 4), quando diz: “... a fim de que neste
assunto da religião as opiniões e sentenças das partes, presentes umas às outras,
possam ser ouvidas, entendidas e ponderadas entre nós, com mútua caridade, brandura e
mansidão, para que ... possam essas coisas ser compostas e reduzidas a uma só verdade
simples e concórdia cristã, de forma tal, que, quanto ao mais, seja praticada e mantida
por nós uma só religião pura e verdadeira; e
para que assim como estamos e militamos sob o mesmo Cristo, possamos da mesma forma viver
uma só igreja cristã, em unidade e concórdia”. A CIL - Comissão Interluterana de Literatura, detentora dos direitos autorais do LIVRO DE CONCÓRDIA, esteve reunida ordinariamente na sexta-feira, dia 27/06/97, e decidiu autorizar a distribuição gratuita do presente material. A informação foi prestada pelo P. Harald Malschitzky, por carta (sem data), endereçada aos pastores Antonio C. Behrens (IECLB) e Osmar Schneider (IELB). |