de Aprendizagem ToBI
Na oficina enterior (quinta oficina) estabeleceu-se a marcação L+H* L% para finais das sentenças interrogativas totais sem ocorrência de foco, quando houver foco de contraste na última palavra, marca-se L*+H L%.
Observamos na sexta oficina que esse movimento de subida e descida de pitch também ocorre em início de sentenças, porém, apesar das mesmas características na curva de f0, é evidente para o transcritor que se tratam de duas situações diferentes, uma interrogativa total e outra declarativa.
Observando as transcrições pudemos notar que:
1. Em interrogativas totais sem ocorrência de foco, ocorre a subida de f0 durante a consoante da sílaba acentuada; forma-se um pico alinhado ao meio da vogal acentuada; e sua queda coincide com o final da vogal. A esse fenômeno chamamos early pitch accent placement, e marcamos da seguinte forma:
O bisavô gosta do pá ssa ro?
L+H* L%
4
O pássaro gosta do Renato de Mô na co?
L+H* L%
4
Coma manjar nor des ti no?
L+H* L%
4
2. Essa mesma marcação é usada em início de declarativas, quando inicia-se um turno de fala e após uma pequena pausa (fronteira 3) prossegue-se. Apesar de a marcação ser a mesma o que ocorre em f0 é diferente, aqui ocorre um late pitch accent placement, em que f0 inicia sua subida alinhado a vogal da sílaba tônica; tem seu pico no final da vogal; e desce somente após o término desta:
Em se gui da um papagaio real subiu à tribuna...
L+H* L%
3
Esses dois aspectos descritos, apesar de marcarem fenômenos distintos possuem fonológicamente a mesma interpretação.
3. Em interrogativas totais com foco de contraste na última palavra haviamos estabelecido a marcação L*+H L%, essa marcação agora se justifica pela ocorrência de um extreme late pitch accent placement, em que f0 incia sua subida alinhado ao meio da consoante da sílaba acentuada; continua sua subida até o final da vogal, forma um pico; e inicia sua descida:
Coma manjar nor des ti no?
L*+H L%
4