EPISÓDIO 1

MegaTokyo, Japão. 2032 DC...
Nossa estória começa num canto escuro da cidade. Veículos blindados, levando os membros da Polícia AD, a unidade de controle para crimes especiais, reumem-se em um ponto da estrada. Uma vez mais, um Boomer surge na parada.
Boomers são uma forma de vida artificial, originados da união tecnológica da mecatrônica e da biotecnologia. Eles foram criados, inicialmente, para substituir os humanos no desbravamento do espaço exterior, mas recentemente, uma variante ligeiramente diferente daquele conceito original começou a surgir. Eles tornaram-se temíveis androides com corpos revestidos por armamentos; tanques ambulantes, cobertos com Abotex de super-alta-densidade; e possuem vontade própria. Naturalmente sua existência é ilegal. E acima de tudo isso, eles possuem a capacidade de se fundir.
Os Boomers são fabricados principalmente pela Corporação Genom. Genom: é uma companhia que rege todas as cenas por detrás, acima dos interesses políticos e financeiros do   Mundo Ocidental, e cujo verdadeiro objetivo é desconhecido. Sua sede, é a Torre da Genom, um arranha-céu com quase 1000 metros de altura. Sua altura simboliza bem o grande poder desta corporação, oprimindo todos os outros edifícios no Distrito de Tóquio 3. Ela Continuou estendendo-se para os céus, oito anos após sua construção ter começado; uma moderna Torre de Babel.
Um Boomer aparece e arranca o revolver de um policial que abaixou a guarda, usando este para substituir seu braço direito perdido e corre furiosamente metralhando qualquer coisa e qualquer um que apareça dentro de seu alcance! O fortemente-armado AD Polícia tornou-se impotente frente a isto. Quem deixaria uma coisa destas soltas? e para que fim?
Há pouco então, outras figuras aparecem antes do Boomer. As silhuetas esbeltas com linhas graciosas, elegantes, como se houvessem mulheres dentro destas armaduras. Num piscar de um olhos, estas mulheres aniquilam o Boomer, com o disparos de longas agulhas,   lasers rotativos, e canhão de laser integraram nos dedos artificiais das armaduras. Elas se entitulam as " Knight Sabers ".
O comandante Leon McNichol do AD Police que se adiantou à cena só pôde assistir a cena assombrado. Estas mulheres, vestidas com incrveis armaduras de combate, são vigilantes que esmagam a anarquia e ilegalidade por dinheiro. Tendo derrotado os Boomers, elas desaparecem na noite.
Naquela noite, Leon pára para um hambúrguer. Nesse extato momento, deixando o restaurante está Priss, vocalista e lider do conjunto " Priss e os Replicantes " cujo concerto ele tinha perdido ao lidar com o Boomer. Ele se apresenta, mas espanta-se quando Priss o informa que ela odeia a polícia - especialmente a AD Polícia. Ela lhe diz para tentar fazer algo para ajudar os cidadãos, para fazer mudanças, em vez de perseguir as meninas.
Depois, naquela mesma noite, na Torre de Genom, O presidente da Genom, Quincy, está administrando negócio como sempre. Parece que as comunidades internacionais querem produtos de Genom tanto que eles estão lutando em cima deles. O assistente dele, Brian J. Mason, o informa que seus homens obtiveram os relatorios da USSD que Quincy queria, e eles estarão disponíveis dentro de 24 horas. Quincy deixa isto a cargo de Mason e lhe adverte para que não permita que o nome da Genom seja mencionado.
Mais tarde, naquela noite, uma mulher, impossibilitada de dormir, resolve fazer um nado noturno. Imagens do recente combate revelam que ela é Sylia, a líder das Knight Sabers. Finalmente, ela mostra-se flutuando na superfície e recordando-se de vários anos atrás, na morte de seu pai, o criador dos Boomers, e seu legado, os dados utilizados no desenvolvimento das armaduras das Knight Sabers.
Um anúncio no jornal da manhã seguinte traz uma oferta de trabalho: compor o grupo das Knight Sabers. Sylia solicita uma reunião, e logo Linna, Nene e Priss chegam. Após a palestra Sylia e Nene encontram-se com o futuro cliente, USSD (a Força de Defesa Espacial), usando as suas armaduras (" É um mundo perigoso " diz Sylia) Sylia concorda em fazer o trabalho de encontrar o técnico de computador F.G. Frederick, e sua irmã menor, Cynthia que foi seqüestrada por um grupo de Boomers.
O Knight Sabers começam a vasculhar a cidade, mas Priss consegue ficar bem perto dos seqüestradores e é capturada por estes. Fingindo Inconsciência, ela ouve seus sequestradores mencionar o local de sua base de operações na Cidade de Aqua, uma cidade abandonada proximo ao Porto de Tóquio. Ela consegue escapar, mas um de seus sequestradores inicia a perseguição.
Enquanto isso, Sylia, Linna, Nene, e Mackie se encontram no apartamento de Sylia onde eles esperam impacientemente Priss chegar. Como Mackie "vasculha" as freqüências do rádio da policia, e eles ouvem um boletim de patrulha: "-Um Boomer avariado perseguindo uma pessoa em uma bicicleta de corrida em direção da Cidade de Aqua! Embora haja grande possibilidade que isto não tenha nada que ver com o desaparecimento da Priss, Sylia decide não se arriscar. As três Knight Sabers preparam-se e dirigem-se para a Cidade de Aqua.
Na Cidade de Aqua, Priss encontra Cynthia sozinha desenhando mapas em uma parede. Priss diz a Cynthia que eles deveriam partir, uma vez os pais de Cynthia provavelmente estariam preocupados com ela. Mas quando Cynthia lhe conta que nao tem família, Priss quer saber quem é aquela garota.
Assim que elas começam a partir, os Boomers chegam. Priss é questionada sobre o motivo dela está lá, mas ela recusa responder. Ela é lançada alternadamente ao redor do quarto e é ameaçada quando Frederick chega. Priss percebe que Frederick também é um Boomer e lhe pergunta o motivo dele precisar de Cynthia. Ele responde que é obvio que Priss não sabe muito sobre Cynthia.
Os Boomers preparam-se para matar Priss, mas as Knights Sabers chegam e mudam a situação. Elas cuidam de todos os Boomers, menos Frederick, com quem tem uma pequena dificuldade, enquanto , com um pouco ajuda de Leon que chegou naquele instante. Priss e Cynthia escapam do local. Mas Frederick se revela ser algo diferente de um Boomer normal - ele começa a crescer e estende tentáculos e toma conta de toda a plataforma da cidade de Aqua.
Priss, estando separada de Cynthia durante sua fuga, atravessa a ponte para fora da cidade e chega ao caminhão de equipamentos das Knight Sabers onde Mackie está esperando. Apesar dos seus ferimentos, ela veste a armadura e parte para a batalha jurando salvar Cynthia.
Sylia, Linna e Nene estão passando uns maus bocados. Elas são separadas pelo agora Monstruoso Frederick e estão impossibilitadas de montar um ataque efetivo. Porém, quando Priss chega elas renovam seu ataque e montam uma diversão enquanto Priss inicia o verdadeiro ataque partindo para destruir Frederick .
Cynthia, que se levanta sobre o destroços de Cidade de Aqua é vista, enquanto um helicóptero da Genom paira por perto. Mason, no assento do co-piloto, murmura algumas palavras em um microfone, o helicóptero parte, e o Knight Sabers percebem que Cynthia, também, é um Boomer! De repente, uma das armas do satélite da USSD dispara seu raio de partículas na Cidade de Aqua destruindo Cynthia e enviando o destroços para o fundo do porto.
As quatro Knight Sabers, de volta aos seus trajes civís, e Mackie estão só na orla e assistem o deslize de destruição no mar. A uma palavra de Sylia arrancam eles - todos menos Priss que parece estar procurando algo. De repente, fora da fumaça, ela vê Leon que corre pela ponte em segurança. Ela o agradece por ter feito algo que ajudasse os cidadãos de MegaTokyo por uma vez, então segue depois dos outros.
E quando ela parte, Leon a observa  desejando saber quem ela é realmente...

Episódio 2

Aquece a guerra privada entre as Knight Sabers e a Corporação Genom quando os Boomers de Genom recuperam os restos de Cynthia dos destroços submersos da Cidade de Aqua. Mason, o executivo de Genom no comando do projeto, incorpora a " caixa preta" que foi salva de Cynthia em seu projeto particular, um SuperBoomer.
Enquanto isso, em um laboratório da Genom, o desenvolvimento do Boomer secreto é interrompido por uma explosão que leva as vidas dos cientistas envolvidos. Observando o AD Polícia investigar a cena está uma jovem chinesa chamada Irene Chang. Irene, a noiva de um dos cientistas mortos e uma colega de aeróbica da Linna, começa a provocar Mason, mas seus guarda-costas Boomers a mandam embora. Quando Priss e Linna, que também estã assistindo da multidão tentam intervir por Irene, Linna é parada pelo ADP.
Priss confronta Mason e seus guarda-costas que empurraram Irene. O Boomer responde agarrando a mão de Priss e apertando muito forte. Ela é salva de ter uma mão quebrada quando Leon McNichol chega para apartar.
Em uma garagem de estacionamento subterrânea, Sylia realiza uma teleconferencia com o chefe de USSD. Ele explica que aquele boomer chamado Cynthia (BGC 1) foi desenvolvido para ser uma arma que sincronizaria e controlaria os sistemas orbitais de sinal do satélite da USSD. Sylia lhe diz que para o Knight Sabers, Cynthia era apenas uma menininha que precisava de ser salva. Ela concorda em recuperar a caixa preta perdida, a verdadeira caixa de sincronização e unidade de controle, para a USSD.
Leon está transtornado. Seus superiores do ADP cancelaram a sua investigação sobre a explosão no laboratório da Genom. O Chefe lhe diz que não houve nenhuma pressão da Genom, parecendo simplesmente ter havido um mero acidente sem rastro de envolvimento de Boomers. Leon acredita que Genom está tentando desenvolver um Boomer mais avançado, mas o Chefe não acredita nele.
Sylia se encontra com as outras Knight Sabers e Mackie. Ela imagina qual poderia ter sido o motivo da USSD não ter recuperado a caixa... e levando em conta a explosão de laboratório, ela deduz que a Genom é que esta com a caixa preta. Priss está pronta para persegui-los imediatamente, mas Linna não está tão segura para isso... eles são muito fortes. Mas Nene concorda com Priss, uma vez que ela também está irritada com a ineficiencia do ADP.
Priss tem a idéia de obter informação de Leon. Leon concorda em encontrar Priss para o almoço, entretanto ele esta desconfiado de seu interesse por ele. Ele conta a ela sobre suas suspeitas sobre o desenvolvimento de um novo Boomer por Genom e suas teorias sobre o por detrás da explosão do laboratório. Ele também lhe fala que ao mesmo tempo que ocorreu a explosão, um caminhão deixou o laboratório por um portao que não era utilizado corriqueiramente. Ele esta convencido que o projeto de desenvolvimento foi movido para outro local. Tendo ouvido tudo que ela precisava, Priss "escapa" de Leon com a desculpa que ela tem um ensaio no clube. Ele protesta que não é justo--eles só almoçaram!
No clube de aeróbica, Irene conta para Linna sobre seu noivado. Parece que ele era um engenheiro que trabalhava em um Boomer destinado ao desenvolvimento espacial. Ele sempre estava lhe falando sobre a pesquisa dele, mas recentemente ele estava muito assustado por algo. Ele contou para Irene que se ele contasse para qualquer um no que ele estava trabalhando, eles seriam mortos. Irene conta para Linna que ela falou à polícia depois da explosão, mas eles não acreditaram nela. Tudo que ela quer saber é o que aconteceu a ele.
Linna leva Irene às compras durante o dia. Mas Irene tem estado pensativa. Ela jura agora expor o envolvimento da Genom na tragédia. Ela conta jocosamente para Linna que se algo acontecer a ela para contratar essas " vigilantes" para descobrir o que aconteceu de verdade.
Assim que Irene e Linna deixam o restaurante, Linna vê que seu carro foi rebocado. Irene decide que uma vez que ela mora perto, ela caminhará até em casa, e Linna tenta entender como adquirir casa ela. Como ela entra em uma cabine telefonica, um carro esmaga nisto, isto e bate um farol, mas Linna escapa incólume. O carro então parte e Linna chama Sylia para ajudar. Entao ela segue Irene a pé.
Linna não é a unica a acompanhar o trajeto de Irene. Um carro com um farol quebrado também está seguindo Irene. Irene corre mais rapidamente e mais rapidamente e evita por ruelas que visando inutimente iludir o motorista do carro. Finalmente ela cai de cansaço em um viaduto na estrada. Um carro pára e deste sai uma mulher. Irene reconhece o carro e a mulher imediatamente--ela é um dos guarda-costas Boomers de Mason.
Linna chega na cena momentos segundos e depois Priss, mas eles chegaram muito tarde--o Boomer já matou Irene. O Boomer derruba seu corpo para fora o viaduto em uma estrada abaixo, enquanto Linna e Priss assistem horrorizadas. Priss começa a perseguir o Boomer, mas Linna a pára. Como relógios de Priss, Linna embala o corpo de Irene e lamenta por sua amiga. Ela leva o anel de compromisso de Irene como um momento do amigo dela.
Priss e Linna partem para o QG das Knight Sabers onde Sylia, Nene, e Mackie estão esperando. As quatro mulheres de armaduras e Mackie os dirigem-se para a área da fábrica onde eles suspeitam que o projeto do Boomer em desenvolvimento esteja.
Quando as Knight Sabers chegam, Mason, em outra parte da fábrica, envia seus três guarda-costas para as encontrar. As Knight Sabers entram na fábrica por três localizações diferentes. Priss encontra o Boomer que quase quebrou sua mão, enquanto Linna luta com o assassino de Irene. Sylia e Nene lutam com o terceiro. Eventualmente todos os Boomers são destruídos, mas uma ameaça maior surge.
O SuperBoomer emerge das sombras levando Nene e as Knight Sabers atacam. Ele Sincroniza com o sistema de armas do satélite, e uma explosão de feixe de partículas destrói parte da fábrica. Quando o sistema começa novamente a rearmar, as Knight Sabers destroem o SuperBoomer e com isso a caixa preta.
Como a fábrica começa a incendiar, um caminhão com Mason, deixa o local por um novo portão.
Depois daquele dia, devido a recentes escândalos, o chefe do USSD pede demissão...

Episódio 3

Em Blow up, a batalha entre as Knight Sabers e Genom (representada por Brian J. Mason) chega a sua inevitável conclusão. Ou assim parece...
A parte 1 nos mostra uma Tóquio futurística. A sombra da imensa Genom ostenta o poderio em megalopolis que, como hoje, contém contradições infinitas, distorção, corrupção e decadência. Genom é um símbolo para nossos piores temores, simbolizada pelos Boomers (humanoides artificiais) que ela produz.
Mason é o homem que dirige o pior lado de Genom. Na parte 1, ele surge como a inteligência dominante por detrás do sequestro de Cynthia e como um confidente de Quincy, o homem que rege a Genom. Na parte 2, ele deu um vislumbre de suas ambições: ele não está contente em ser um príncipe, ele quer ser "rei". Porém, o projeto de seu SuperBoomer terminou em fracasso, quando o assassinato de Irene Chang incitou a ação das Knight Sabers. Na parte 3, a ambição de Mason o fixa em um caminho não qual não há mais volta.
Em resposta ao frequente e crescente desodens causadas por Boomers, o AD Polícia faz sua retaliação distribuindo os ternos blindados K-11. Mas com só com armamento de tiro, os K-11's não são páreo para um Boomer com potência de fogo total. O campo de combate criado entre o ADP e os Boomers lança um grande pânico em Tókyo e os danos estendem-se da periferia onde Priss reside à área onde esta a boutique de Sylia ( a sede secreta das Knight Sabers).
Não foi um boa noite para o Knight Sabers. A loja de lingeries " Boneca de Seda" de Sylia foi danificada durante o combate entre o ADP e os Boomers. Durante esta mais recente emergência, Linna foi encontrar Priss no "Pernas Quentes", o clube onde ela estava cantando e então o carro de Linna não quiz funcionar, deixando ela encalhada. Nene está refletindo sobre suas ações durante a emergência, deixando Priss ter de passar por bloqueio policial na estrada. E Priss teve de "furar"o bloquieo para dirigir-se a Sylia, obtendo outra multa de velocidade e podendo perder sua licença.
O quarteto se encontra finalmente na "Boneca de Seda" e elas começam a limpar a bagunça que foi deixada para trás com a luta. Priss, reconhecendo aqueles recentes eventos especificamente foram instigados por Mason, defensores um contra-ataque, mas Sylia, como sempre, veta a ação precipitada. Embora não pacificasse, Priss acha uma saída nova para suas frustrações quando Mackie lhe mostra o Motoslave recentemente redesenhado.
Na casa de modo, Priss se encontra com um amigo sua que se senta só no parque. É Sho, um jovem menino que Priss adotou e fica de olho nele quando a mãe tem que trabalhar tarde. Priss lhe dá o hambúrguer que ela trouxe para casa para o jantar, e se senta com ele até os lucros de mãe dele.
Depois, Priss vai jantar no apartamento de Linna e Linna tira proveito da situação fazendo com que ela ajude nas tarefas. Enquanto Priss lava os pratos do jantar, Linna relaxa no sofá, Priss pergunta por que Sylia está desconfiada de Mason. Linna a recorda a segunda regra das Knight Sabers (nenhum rancor pessoal). As mãos de Sylia estão atadas--ela não pode fazer nada.
Na torre de Genom, está em discussão o projeto de Genom do Centro de Tecnologia da cidade. Para suportar o projeto, Genom tem usado Boomers de combate para aterrorizar a população e tornar o preço de suas terras mais barato. Toda Terceira Seção da cidade está pronta ser comprado. A Décima segunda Seção também deve ser comprada pelo Grupo Central da Fábrica Genom. Ambos áreas devem estar nas mãos de Genom antes do projeto Cidade Central iniciar. Devido à preocupações de segurança, é decidido mudar a Terceira Seção primeiro.
Na Terceira Seção, Priss arrasa na 10ª festa de aniversário de Sho. Embora ela não foi convidada, a mãe de Sho lhe faz dar boas-vindas. Priss que é a "irmã mais velha" de Sho foi uma grande ajuda a ela. Enquanto Sho joga com o aniversário dele apresente, a mãe dele explica a Priss que ela perdeu o marido e a casa no grande terremoto. Eles moravam neste apto desde então, mas ela tem economizado para o sonho deles de ir para o campo.
Enquanto isso, computadores a Genom e em Sylia atrás quarto está zumbindo como Mason e Sylia conspire os seus próximos movimentos. Mason cujos planos foram contrariados duas vezes pelo Knight Sabers, é determinado descobrir as identidades secretas deles/delas e os destruir de uma vez por todas.
Alguns dias depois, o Mason e Medo, o guarda-costas de Boomer de Mason, chegam na Terceira rua suja de Seção com renovação um pouco urbana nas mentes deles/delas. Para os residentes são falados que Genom comprou a área do governo, e eles têm que partir--agora. Priss faz uma tentativa inútil para intervir, mas é parado depressa por Medo que brinca com ela. Leon McNichol chega e ordena Medo para deixar Priss só. Leon não ajuda assuntos quando ele pergunta para Priss se ela vive aqui ao redor, e ele pode parar por? Priss furiosamente respostas que ela está sendo desapropriada, e ele deveria parar o Mason. Mas Leon lhe fala que não há nada que ele pode fazer--tudo o que Genom está fazendo é legal.
Demolição começa no edifício do apartamento de Sho. Ele começa a voltar para o edifício, mas é parado por sua mãe que então corre dentro dela. Priss o pára de seguir, e, depois de Genom temporariamente parar com a demolição, ela a persegue. Ela encontra a mãe de Sho morta debaixo dos pedregulhos segurando um punhado de suas economias. Ao término do dia, tudo aquilo sobrou do edifício é uma pilha de escombros. Priss leva Sho consigo ao partir.
Depois daquela noite, Priss chega à Sede das Knight Sabers e veste-se. Ela é interrompida por Sylia que lhe fala que ela não pode fazer isto sozinha. Nene e Linna a recordam que se ela for sozinha ela estará violando regras 2 e 3 da Knight Sabers (não agir propelida por rancor " pessoal e " só Agir com o consentimento mútuo de todos os membros "). Parece que eles já ouviram falar da morte da mãe de Sho e esperavam Priss chegar para se unir em um ataque à Mason.
Sylia conta para Priss que eles não estão fazendo isto para a vingança dela, mas para preservar a Organização das Knight Sabers.
As Knight Sabers vão à Torre de Genom. Priss e Linna levam seus Motoslaves para subir as rampas ao lado do monstruoso edifício, lutando contra os Boomers da seguranca. Sylia e Nene saem a jato diretamente ao topo onde o Mason e Funk as esperam. Mason, conta para Sylia que Genom mudou sua mente sobre a capacidade do Knight Sabers, e que ele pretende matar ambos: ela e a sua organização.
Como AD Policie observa o combate de Priss e Linna com os bommers da segurança , Sylia e Nene iniciam o seu próprio duelo. Funk ataca Nene que eventualmente consegue destruí-lo. Sylia e Mason estao em combate face-a-face: literalmente, Mason consegue abrir a viseira no capacete de Sylia para ver quem está dentro. Ele a reconhece imediatamente.
Enquanto isso Linna e Priss entram na cena, Sylia consegue rapidamente golpear o Mason no pescoço com seu lasersword e o mata.
O próximo dia, Priss e Sho caminham junto a um orfanato. Eles são reconhecidos no portão, e depois de alguns momentos de conversação e uma palavra para Sho, Priss vira-se e vai embora....

Episódio 4

Estamos em 2033 e nem tudo está bem em MegaTokyo. Um misterioso carro preto conhecido como o " Griffon " está caçando as gangues de motoqueiros, ou também conhecidos como " Outriders ". A Patrulha Rodoviária de Tóquio não está tendo muita sorte em parar o Griffon sozinha, e como não houve nenhuma fatalidade, o caso não é uma prioridade para o ADP.
Como se fosse apenas uma sessão de treinamento para as Knight Sabers. Priss pára na Garagem do "Corvo" para a reabastecer sua nova motocicleta. Dr. Raven, dono da garagem, é o consultor das Knight Sabers e foi de grande ajuda no desenvolvimento de seus equipamentos. Ela encontra Mackie lá trabalhando na " Estrela das Estradas", um novo tipo novo de motocicleta. Quando ela pede montar nela, Mackie diz que a moto foi construída apenas para diversão e não visou ser utilizada para outros fins. Priss insiste e Mackie rapidamente cede.
Depois Priss encontra uma fotografia na escrivaninha do Doutor e fica curiosa: Ali estavam o Dr. Raven, outro homem e uma jovem mulher. Ela pergunta para Dr. Raven quem é o par na fotografia mas ele ignora sua pergunta e logo após ela ja se põem à caminho.
Como parte de seus treinamentos, o Knight Sabers dividiu-se em dois times para "jogos de guerra " (uma espécie de treinamento) armadas com armas de tinta. A atual simulação de batalha envolve Priss e Linna que tem de se infiltrar em um edifício defendido por Sylia e Nene. Linna e Priss invadem a seu modo o edifício, surpreendendo Nene. Elas atiram nela e partem para o confronto com Sylia. Mas Sylia tem algumas surpresas na manga para os atacantes. Priss e Linna perdem novamente quando Linna pisa em uma " mina terrestre ".
No jantar daquela noite (os perdedores que pagam a conta), as meninas discutem a reviravolta que tem desencorajando o grupo devida a ausência de acontecimentos -- não houve muito trabalho ultimamente para o Knight Sabers! Linna diz que nenhum trabalho significa: nenhuma roupa nova e nenhum carro novo. Sylia diz que isso lhe dará mais tempo para perder com o seu namorado, mas Linna diz que ele era passado. Parece que Linna desmanchou com ele porque era um sonhador. Nene acha isso ultrajante, acusa Linna de ser esbanjadora com seus namorados e diz que irá contar-lhes tudo sobre seus próprios sonhos de um romance apaixonado--em breve :) As outras acham isto muito divertindo mas Nene as acusa da atormenta-la.
Em outra parte da cidade, o homem na fotografia do Dr. Raven conserta o misterioso Griffon. Trabalho terminado, ele leva isto sobre as estradas correr mais Outriders. A perseguição logo capturas uma solitária motociclista.
Em sua casa após o jantar, Priss esta de mal humor. Ela teve que pagar a metade da conta do jantar e já estava sem dinheiro antes disso. A visão do Griffon que atacando os Outriders não faz nada para isso melhorar sua atitude e ela rapidamente dá prosseguimento à perseguição. O Griffon, já tendo dizimado os Outriders, facilmente distancia-se dela. Ela força a moto mas o motor explode e ela é arremessada da moto.
No próximo dia, Linna leva Priss para o hospital para tratar de seus ferimentos. Durante seu trajeto para a área de tratamento, Linna pára um pouco para admirar um homem que está empurrando uma jovem mulher em uma cadeira de rodas. Assim que um grupo de motoqueiros barulhentos encostam ao lado, a mulher começa gritar.
Mais tarde, na Sede do AD Policia, Nene e Priss procuram no computador do ADP registros no intuito de tenta localizar o Griffon. Priss está usando o computador do ADP, entretanto o sistema pessoal de Sylia tem mais poder, porque ela não pensa que Sylia ficaria furiosa se pedisse para deixar que ela usasse o dela. Nene não se incomodou que Priss usasse o sistema do ADP, mas priss retribui o favor.
Eles localizam o trajeto do Griffon para um homem chamado J.B. Gibson. Faziam Seis meses que Gibson foi atacado por Outriders e seu carro chocou-se com o guarda arreios da estrada. Ele foi muito feridol assim como sua passageira, Naomi Anderson, que ficou muito traumatizada no incidente.
Gibson, era o homem na fotografia vista por Priss na Garagem de Corvo. Ele pede para que o Doutor ajudasse a construir um sistema controlado pela mente no Griffon. Este sistema lhe permitiria controlar o Griffon completamente através de seu pensamento. Dr. Raven lhe fala que ele deveria deixar isso pra la e cuidar de Naomi. Gibson lhe diz para que deixe Naomi fora disto.
Depois, Gibson põe toques finais no sistema de controle mental. Porém, desconhecido para ele o ódio dele pelos Outriders alterou o sistema já programando. Assim que ele deixa a garagem, ele vê um policial se aproximando e segue depressa para seu apartamento e de Naomi.
Enquanto isso, Priss e Linna chegam à Garagem de Corvo para inspecionar a moto de Priss. Priss percebe que o par na fotografia é o mesmo par do hospital. Eles contam para o Doutor o que aconteceu lá, e ele percebe porque Gibson fez tantas modificações no Griffon.-- é Gibson. Corvo tenta desencorajá-lo de seus planos, mas ja é muito tarde. A polícia cercou o prédio de Gibson.
Dr. Raven conta para Priss que ele quer contratar o Knight Sabers para parar Gibson. Ele esta surpreso quando ele percebe aquele Priss já percebeu a conexão entre Gibson e o Griffon. Priss diz para Sylia que se ela concordar em ajudar, o Dr. Raven ira aperfeiçoar suas motos gratuitamente. Quando ele objeta ruidosamente, para a diversão de Sylia gritos de Priss atrás que não é nada que ele não deveria estar fazendo de qualquer maneira. Sylia concorda com o trabalho e diz que eles não podem dobrar um pedido afinal de contas de Dr. Raven.
Gibson leva Naomi para o Griffon. Eles atravessam o cordão policial ao redor o edifício e ai começa a conduzir o THP e ADP em outra perseguição selvagem pela cidade.
Com a perseguição policial ao Griffon, Mackie revela ter consertado a Estrela das Estradas. Priss explica a Linna e Sylia que é a única coisa o Knight Sabers tem que pode pegar o Griffon. Com as três Knight Sabers ja com armaduras, Nene monitora a perseguição do ADP HQ e informa Sylia que o ADP montou um obstáculo na estrada e estao tentando conduzir o Griffon para la. Sylia recebe a informação e o Knight Sabers vão para lá.
No Griffon, Naomi desperta do choque e implora para Gibson parar o carro. Receoso ele tenta, mas o capacete de controle explode, e o carro ganha vida própria --com Naomi e Gibson em seu interior.
O Griffon se distancia dos demais veículos de perseguição policial, mas Priss consegue alcançà-lo usando os propulsores do Estrela das Estradas. Ela salta da moto ao carro (quebrando a Estrela das Estradas uma vez mais), rasga o teto abrindo-o e escala e adentra.
Embora ela acionasse os freios, Priss percebe ela não poderá parar o carro antes que alcance um pedaço volumoso obstáculo na estrada de férro. Priss retorna para fora do carro e segura Naomi e o Gibson inconscientes imóvel no telhado. Sylia e Linna tendo pego um pequeno-atalho pelo sistema de metrô surgiram atrás deles. Sylia ordena e Priss salta do Griffon com Naomi e Gibson em seus braços. Sylia e Linna pegam todos os três e os levam em segurança para fora da estrada.
O Griffon alcança o obstáculo na estrada e é destruído finalmente quando Leon McNichol lança uma granada na máquina. Daley Wong faz observações a que a energia do Griffon parecia ter vindo do ódio humano.
No próximo dia, Linna e Nene se unem a Mackie e Sylia em sua piscina. Linna conta para Nene que nada realmente aconteceu a Gibson e Naomi, eles so foram presos. Sylia diz que é difícil de predizer o que acontecerá a eles porque a polícia não pode processar os Outriders. Linna pergunta onde Priss esta e Mackie responde que ela está lhe fazendo um favor.
Enquanto isso, na Garagem de Corvo, Priss tenta reconstruir a Estrela das Estradas...

Capítulo 5

Nos episódios 1-3, as Knight Sabers tiveram sua primeira disputa acirrada com Genom e com Brian J. Mason, assistente especial do Presidente Quincy, culminando em um duelo no topo da Torre de Genom e com a morte de Mason. Para Genom isto foi apenas um pequeno retrocesso, uma vez que seu poder e influência política aumentavam diariamente. Enquanto isso, outro enredo de forças começam a utilizar a tecnologia dos Boomers para transformar o mundo em algo mais adequado a seus propósitos ...
É o ano 2033. Flutuando no céu 320km sobre MegaTokyo está Genaros, uma ilha espacial artificial. Quatro jovens mulheres roubam um carro da patrulha e são perseguidas pela segurança de estação, percorrendo pela via em direção ao spaceport de Genaros que o quinto elemento preparou para o seu uso. Eles planejam roubar um lançador de foguetes e fugir para a Terra onde a liberdade os espera.
Embora eles consigam evadirem-se dos seguranças, os cinco são atacados na baía do lançador de foguetes por " Dobermans ", Boomers projetados para o combate no espaço. Três delas sacrifícam suas vidas para que as outras duas conseguissem escapar. Sylvie e Anri que escaparam muito feridas mal conseguem lançar o lançador de foguetes. O lançador é danificado por um Doberman durante o lançamento, e isto causa um estrondo ao aterrisar perto de MegaTokyo.
Leon McNichol e Daley Wong são enviados pelo AD Polícia para investigar a cena do estrondo. É encontrado o lançador de foguetes e verificou-se que este pertence ao SDPC (a Corporação de Desenvolvimento Espacial), dona da Genaros. Não há nenhum sinal do piloto e SDPC se recusa fazer quaisquer comentários sobre os ocupantes.
SDPC anuncia mais tarde que está fazendo uma investigação sobre a situação da Estação de Genaros. Remanejando a situação atrás das cenas esta Flint, cabeça de GPCC (o Centro de Pesquisa Incorporação Genom), e Largo, sua pessoa de confiança. Usando sua a influência em cima de Kaufman, a cabeça do SDPC, eles têm usado as ilhas espaciais para construir armas de alta tecnologia e colocá-las à venda para a Coligação política Oriental. Flint informa Kaufman que ele espera que ele cuide deste mais recente fiasco.
Flint também preocupar-se com o paradeiro do protótipo " DD " Battlemover Aerotransportado que foi alojado a bordo do lançador de foguetes que caiu. Largo diz que Flint mordeu mais que podia mastigar, e se o ADP ou Genom Tower descobrir o que ele esta fazendo, Flint poderia desaparecer. Porém, Flint está certo que ele sabe quais os foragidos procurados.
Daley é enviado para fazer perguntas sobre Genaros, mas o Chefe ftorna claro que isto é só uma formalidade. O Chefe não quer incitar coisas porque o SDPC esta sob controle Governamental. Daley ouviu rumores que armas ilegais estão sendo vendidas em Genaros. Ele conta para Leon que ele planeja investigar uma possível conexão entre o tráfico de armas e o estrondo, embora isso que os desejos Principais.
Naquela noite, enquanto esperava por Priss após sua última apresentação no HOT LEGS, Nene e Linna discutem sobre a nova melhor amiga de Priss, uma menina de quem todo o mundo parece gostar imediatamente. Priss se reune a elas, apos isso outra outra garota chega e pede para ficar junto com elas. Priss imediatamente lhe apresenta Nene e Linna a sua anova amiga, Sylvie.
Em um corredor de piscina local, Sylia se encontra com Fargo, um intermediador para as Knight Sabers. Ele pergunta se ela leu o relatório que ele lhe enviou. Parece que Kaufman está oferecendo um contrato para a recuperação ou destruição do DD roubado e localizar sua namorada que o roubou. Sylia pergunta se a Torre de Genom está por detrás do roubo, mas Fargo a assegura que o escritorio central Genom não sabe nada sobre isto. Sylia permanece relutante até Fargo lhe falar que metade da taxa já foi depositada, neste ponto ela concorda em fazer o trabalho.
Enquanto isso, relatórios de um " Vampiro assassino" atacando as pessoas e drenando o seu sangue se torna o tópico mais quente da conversação em MegaTokyo. Depois de escutar ao relatório do juiz investigador, Leon suspeita que estas matanças poderiam ser trabalho de um Boomer 33-S. Um modelo antigo, atualmente proibido, os 33-S exigiam uma quantia de de sangue humano para operar. Ele acha que o sistema de circulação dos 33-S pode ter sido avariado.
Nene informa as suspeitas de Leon para Sylia, e pergunta por que a série 33-S foi proibida. Sylia responde que os 33-S, ou " Sexaroides ", utilizavam componentes usados que tornaram fácil o sincronizamento com os super armamentos. Nene quer ouvir falar mais sobre os Sexaroids, mas Sylia diz que ela pensou que Nene não estava interessada em " coisas pervertidas ". Insistentemente, Nene deseja saber se Sexaroids estão tão bonitos quanto a menina que ela conheceu no dia anterior. Ela conta para Sylia sobre Sylvie e como ela se dá tão bem com Priss. Sylia secamente lhe responde que ela se parece com alguém que ela gostaria de se encontrar, pede para Nene que a mantenha-a informado e desconecta a chamada. Já tendo feito a conexão entre o DD perdido e os 33-S, Sylia deseja saber o que a namorada de Kaufman procura.
Enquanto viaja com Priss, Sylvie mostra o Edifício da GPCC. Priss explica que o edifício é o Centro de Pesquisa da Genom onde são desenvolvidos os Boomers. Com pressa porque ela tem um ensaio, Priss conta para Sylvie que eles deveriam partir. Sylvie diz que ela vai ficar um pouco mais --porque agora ela é livre. Confusa pela declaração de Sylvie, Priss parte so.
Aquela noite, Flint e Largo discutem sobre os eventos recentes. É óbvio a ambos eles que desde que os 33-S são um modelo mais velho, buscará cedo ou tarde o datadisk destes modelos. Flint decide que ele não pode confiar mais em Kaufman para dirigir a situação. Ele confere a Largo recuperar o DD por qualquer meios, e eliminar os 33-S.
Anri implora para Sylvie que pare de matar pessoas para obter seu sangue--se ela for pega ela será destruída. Sylvie lhe diz que este é o único modo para que ela continue com os sistemas danificados de Anri funcionando. Mas, uma vez que localizar o datadisk, ela diz que ela não terá que matar ninguém mais. Anri é soberbo que logo eles poderão viver completamente debaixo do próprio poder deles/delas.
Naquela noite, como Sylia correlata dados, Sylvie arromba o Centro de Pesquisas da Genom e rapidamente localiza o datadisk. A fuga dela é barrada por dois guardas Boomers que ela encontrou no corredor. Depois de fruitlessly que esvazia sua pistola neles e mergulha por uma janela e escutam-se roncos de sua motocicleta, os Boomers partem em perseguição. Assim que eles desapareceram na noite, Largo segue as pistas.
Enquanto o chefe critica sobre a inabilidade do ADP em resolver as Matanças do Vampiro, Leon recebe uma chamada de Daley em Genaros. Kaufman deixou tudo nas mãos dele. Ele explica que o DD não é um Battlemover ordinário, mas um super arma altamente inteligente. Apesar das advertências de Daley, Leon decide ir em patrulha e capturar o DD por si mesmo.
Percorrendo as estradas de MegaTokyo, Sylvie está ferida por um tiro dos Boomers. Impossibilitada de despistá-los, ela salta com sua moto para dentro de um desfiladeiro, falha proveniente do terremoto de Kanto, onde ela escondeu o DD. Usando o DD, Sylvie elimina facilmente o dois Boomers e então volta sua atenção para os recém shegados: Leon.
Leon confronta o DD. Na cabina do piloto, Sylvie, debilitado por perda de sangue, entra em colapso e o os sistemas do DD sincronizam com ela. Decidindo que o piloto está morto, o J-1 toma controle automático do DD. O DD aumenta de tamanho e expande suas funções. Ele Atira em um helicóptero do ADP e então começa a atacar Leon no K-12.
Leon recorda a informação de Daley: os J-1 tomam automaticamente o controle se a taxa do coração do piloto baixar até um certo nível. Se os J-1 sair do controle ele se ativa, o DD explode com uma detonação de micro-nêutrons. Leon decide que ele tem que lutar para salvar a cidade. O DD o agarra pela garganta, mas um tiro de laser corta o braço que o estrangula. As Knight Sabers chegaram, e estão assistindo eventos da extremidade de uma brecha.
Assim que as Knight Sabers descem ao fundo da fenda, Sylvie recupera consciência e percebe o que aconteceu e que observa ela não ter mais nenhum controle sobre o DD. Leon adverte o Knight Sabers do sistema de auto destruição e então desmaia. Nene escaneia o DD e confirma a informação de Leon--eles têm 3 minutos até a cidade ser destruída. Então a cabina do piloto do DD abre, revelando Sylvie em seu interior.
Priss sussura o nome de Sylvie e Sylvie reconhece sua voz. Ela pede para Priss que a mate: isso deveria terminar com a destruição do DD. Se o DD explodir, Anri e Priss também morrerão, e Sylvie não quer que elas também sejam mortas. Priss recusa atirar. Assim que o DD começa a se mover, Sylia ordena que Priss atire em Sylvie. Priss grita aogonizada: "Não, eu não posso atirar nela"!.
Linna começa o seu ataque e estraçalha o canhão rotativo do DD, mas isto a arrebata lançando -a no ar e cai ao solo. Ela aterrissa na cabeça dela, e, ofuscada, lentamente se senta em cima. Sylia é derrubada entre Linna atordoada e o DD e perfura com o seu lasersword a cabina do piloto. Antes que ela possa se mexer, o DD a agarra. Como postos de Nene que gritam nas linhas secundárias e Sylvie grita impotente, o DD balança seu braço para esmagar Sylia que foi apanhada. Uma explosão súbita corta aquele braço também, e o DD arremessa Sylia quando esta se vira para conhecer a nova ameaça.
É Priss que surge usando sua Motoroid como armadura de modo a aumentar o poder de sua armadura danificada. Depois de um momento, Priss lança um ataque assim que o DD dispara projéteis de superfície-ar ao seu Motoroid aerotransportado. A explosão ar resultante se transforma o Motoroid em uma bola de fogo. Priss, entretanto, salta antes da explosão e passa pela bola de fogo relativamente incólume. Gritando o nome de Sylvie, ela a atira. As conexões entre Sylvie e o DD se desintegram imediatamente e o DD entra em colapso. Priss aterrissa, arremessa seu capacete ao solo e pega Sylvie quando ela cai da cabina do piloto do DD.
Priss gentilmente põe sua amiga agonizante no solo. Embalado nos braços de Priss, Sylvie lhe dá o datadisk e lhe implora que passe isto para Anri que está esperando no seu apartamento. Ela conta para Priss que se Anri não obtiver o disco que ela terá que matar as pessoas também. Angustiada, Priss lhe pergunta por que ela fez isto e Sylvie, respirando agonizantemente, responde, " eu quis ser livre... como de você...."
Cercado pelas outras Knight Sabers, Priss, chora incontrolavelmente. Sylia lhe pergunta a ela deveriam dar-lhe o datadisk. Priss, segurando o corpo de sua amiga mais proximo ao ela, gritos " eu sei. Mas Sylvie é minha amiga. Eu não trairei meus amigos "! Sylia cede, e diz para Priss que vá agora para ver Anri, e os outros se dispersam.
Assim que o grupo parte começa a chover. Da escuridão, Sylia ouve uma voz: " Sylia... Sylia Stingray...."

Capítulo 6

Capítulo 7

Houston, Texas, E.U.A.. 26 de março de 2033. Yamada, um executivo da Genom, conclui com sucesso o contrato de negociações com a Corporação Gulf & Bradley de Houston, no intuito de conjuntamente criar um tipo novo de Boomer. Visto que a pesquisa será feita em MegaTokyo, o projeto será encabeçado pelo Dr. Richard McLaren da G&B.
Logo após os contratos serem assinados, surge um imenso robô com aspecto de "caranguejo". Todos são mortos exceto McLaren que é perseguido pelos corredores da Sede da G&B. O robo desaparece assim que a polícia chegua. McLaren lhes diz que ele não tem nenhuma idéia do que estava por detrás do ataque. A polícia presume que o objetivo era o Presidente da G&B que tinha muitos inimigos e que as outras vítimas não deveriam estar ali.
MegaTokyo, Japão. 8 de junho de 2033. Vision, uma misteriosa mas popular estrela de rock americana, sai de seu retiro e inicia uma nova excursão mundial, findando em MegaTokyo. Assistindo a entrevista de Vision na televisão de Sylia, Priss não fica muito impressionada. Porém, Linna diz que acha que conhece Vision de algum lugar. Nene lhe diz que pode estar confundindo com outra pessoa.
9 de junho. Em um armazém à margem d'água escurecido, um time de homens conduzido pelo assistente Kou de Vision prepara o GD-42, o mecha que atacou Golfo & Bradley em março, para uma corrida à meia-noite. Escada acima, Vision--conhecida pelo time como Reika Chang--assiste uma carta em um antigo videodisco de sua irmã mais nova, Irene Chang. Reika está tão distraída pelas recordações de sua irmã que ela não ouve Kou por detrás dela com uma arma. Kou está apenas testando sua agilidade, e fica descontente com sua desatenção para com os seus ambientes.
Depois no laboratório de Genom, McLaren e seu novo time dele conferem o progresso do Boomer. Eles são interrompidos pelo ataque do GD-42, pilotados por Reika e Kou. Os GD-42 são forçados a se retirar quando Reika, no assento do piloto, recusa-se matar um trabalhador que aparece em seu caminho.
10 de junho. Apavorado, McLaren conta para Quincy que o mecha que atacou a noite passada é o mesmo que atacou G&B em Houston. McLaren quer voltar para o Texas, mas Quincy insiste para que ele permaneça em MegaTokyo até que os testes do Boomer sejam completados. Ele fala para o McLaren que ele não era o objetivo do ataque, e que o Grupo Chang, o " Hou Bang ", estava por trás disto. McLaren recebe alguns dias para descansar.
Enquanto isso, Leon McNichol e Daley Wong investigam a cena do crime para o AD Polícia, apesar de resistência das " vítimas " do ataque. Leon suspeita de Genom tentar esconder algo ilegal, como o desenvolvimento de um novo tipo de Boomer.
Naquela noite, Sylia encontra Fargo em um parque de diversões. Ela se recusa aceitar o trabalho de guarda costas de McLaren devidas as suas conexões com Genom. Depois de ler a quantia de seu pagamento ela muda de idéia. Fargo lhe fala que o cliente, o próprio McLaren, exige manter o serviço delas em segredo.
11 de junho. Depois de obter carta branca, Leon recebe ordens para parar a investigação, o Chefe coloca ele e Daley coloca-os a par " dizendo oficialmente " para que não iniciem trabalho algum... Leon e Daley acatam a ordem. Um colega de serviço de Nene, Naoko, a presenteia com ingressos para a primeira fila para o concerto da chegada de Vision à Cúpula de Nova Tóquio.
12 de junho. Leon e Daley checam uma nova ilha artificial de Genom na Baía de Tóquio, e levam o próprio Quincy com eles em uma excursão de inspeção. Depois, eles vão ao Hotel St. Regis onde McLaren está levando seu R&R debaixo dos olhos atentos do Knight Sabers: Nene e Linna estão trabalhando no hotel, enquanto Sylia e Priss eletronicamente monitoram as coisas. Enquanto Leon espera no café, Daley confirma suas fontes e descobre que a nova ilha da Genom é um local de construção e testes para Boomers.
Os homens de Kou naquela noite interceptam a ordem de McLaren por uma mensageira.
Em outro lugar, Leon explica a Daley que ele descobriu que o mecha mistérioso foi construído pelas Indústrias Kyuusei, parte do conglomerado Chang. Ele pensa que a morte do Presidente, do filho de Chang e nora, aparentemente nas mãos da Gulf & Bradley, seria um motivo excelente para um ataque à Houston--se não tivesse acontecido há quinze anos atrás....
Reika, chega ao apartamento de McLaren e identifica-se como uma mensageira chamada " Irene ". Ela droga McLaren fazendo com que se pareça com um ataque do coração, e os seus homens , disfarçados como assistentes de ambulância, levam-no embora. Enquanto Nene monitora as coisas do exterior, Linna contacta Sylia e a põem a par dos fatos. Sylia envia Priss, agora na sua armadura para seguir a ambulância onde esta McLaren, uma vez que considerou muito suspeito.
Assim que Linna segue Reika do hotel, Priss pára a ambulância. Os GD-42, pilotados por Kou, atacam e Priss é arremessada e perde a consciência. Porém, Kou não teve a oportunidade de destruí-la. (" Eu devo ter contraído a doença da Senhorita Reika.)
Enquanto isso, a verdadeira ambulância chega ao hotel, e Leon e Daley percebem que eles têm agora um seqüestro para investigar.
Sylia segue o sinal do investigador na pulseira que o McLaren usa, entretanto encontra somente a pulseira dentro da ambulância abandonada. Ela também acha Priss ferida que se desmorona nos seus braços.
Linna, neste interim, tem seguido Reika até o QG de Irene Chang. Um dos homens de Reika a captura no momento em que ela começa a passar a informação.
No apartamento de Sylia, os danos de Priss são atendidos por Mackie enquanto Sylia e Nene tentam decidir o que fazer. Nene está deprimida devido aos eventos da noite: McLaren foi seqüestrado, Priss teve um braço quebrado e Linna está perdida. Sylia conclui que uma vez que eles perderam o sinal de Linna próximo ao QG de Irene, deve haver alguma conexão e pede para que Nene encontre-a.
Cativa no armazém Linna confronta Reika, agora sabendo que Reika é a irmã mais velha de Irene e também a misteriosa Vision. Enquanto elas conversam, Kou recebe uma chamada do Sr. Chang. Ele atualiza Chang da situação, e notifica que o desempenho de combate de Reika continua o mesmo--ela é muito suave e não consegue matar pessoas. Kou diz que o ódio de Reika sobre a morte de Irene irá conduzí-la a vingança e Chang lhe diz que esta vingança era seu desejo. Ele não quis envolve-la com o mundo das sombras e encarrega Kou de protege-la.
Enquanto isso, Reika explica a Linna que a família dela conduziu a Hou Bang (as listas do Tigre), uma sociedade secreta, que sobreviveu por gerações, e que a morte de seu pai criou um vazio na sucessão. Ela realmente não se preocupou com a Hou Bang até Irene ser morta pela Genom (BGC 2), culminando em seu desejo de vingança. Tendo assassinado o Presidente da Gulf & Bradley pela morte de seus pais, ela pretende agora matar Quincy pela morte de Irene. Assim, ela deixará de cantar e assumirá a liderança da Hou Bang.
13 de junho. Kou organiza uma reunião com Quincy no próximo dia para discutir o retorno de McLaren. Quincy não está interessado: o novo Boomer ja esta terminado. Kou explica que desde que o McLaren conhece os pontos fracos do Boomer, existem muitos outros que se interessariam por estes dados. Quincy concorda finalmente em se encontrar com Kou na ilha artificial da Genom.
No QG do ADP, Leon, observa fotografias de Nene trabalhando no St. Regis, lhe diz que esta guardando dados relativos aos casos do assassinato de Chang e o sequestro de McLaren, algo que ela já estava fazendo para Sylia. 14 de junho. O dia da abertura do concerto de Vision. Nene colidiu com uma parede de tijolos tentando obter informações sobre Irene. Priss resgata Linna, presa no armazém abandonado. De volta ao ADP HQ, Naoko recorda Nene do concerto, e finda por dar-lhe a senha ela estava procurando. Nene tenta contar para Leon o que ela descobriu, mas em vez de escutar, ele a leva com Daley na perseguição de Quincy. Quincy, rumo ao seu encontro com Kou, é seguido por Sylia.
Na Ilha, Reika confronta-se com Quincy e ameaça sua vida como pagamento por Irene. Ele não sabe o sobre o que ela está falando, e diz que ela é uma tola por causar-lhe tantos problemas. Reika puxa sua arma dela apontando para ele, mas pára, assim que Kou o acerta. Sylia, Linna, e Priss chegam e salvam o McLaren. Kou acusa as Knight Sabers de trabalhar para Genom. Antes delas corrigi-lo, Quincy levanta-se sozinho. Agora revelado-se ser outro androide duble de Quincy, Reika pode finalmente atirar nele. Isso não causou nenhum dano para o androide que solicita " o inicio do show ". Um tipo novo de mecha aparece no helicóptero de Quincy e ataca Reika e Kou nos GD-42.
Presos no trânsito intenso, Nene finalmente consegue dizer a Leon e Daley o que ela descobriu: A morte de Irene Chang era a causa de tudo isso, o incidente no Texas foi relacionado à morte dos pais de Irene, e Vision foi a culpada. Nene também lhes fala que ela duvida que Vision é a única envolvida, e pergunta se as circunstâncias serão levadas em conta.
Enquanto isso, a batalha entre os GD-42 e o mecha da Genom continua, com as três Knight Sabers ao lado de Reika e Kou. Como o local da batalha também é uma área de testes, há muitas armadilhas que podem causar tantos danos quanto a própria briga em si. Como os GD-42 prendidos em um abraço com sua contraparte de Genom, armam Reika e Kou a auto-destruição e inicia os seus sistemas de fuga. Kou escapa, mas o mecha da Genom agarra Reika. Linna intervem e ajuda sua fuga antes da imensa explosão que destrói a ilha.
Depois, Reika, Kou, McLaren e as três Knight Sabers esperam em um rooftop parcialmente submerso pela chegada da polícia. Reika conta para Linna que ela vai deixar de cantar porque sua vingança não estará completa até que ela mate Quincy. Linna a esbofeteia, então lhe dá o anel de noivado de Irene que ela tinha guardado após a morte de Irene. Linna explica a Reika que Irene era uma menina simples, feliz pelo anel de noivado. Se ela quer que os sonhos de Irene se realizem, deve haver um modo melhor que a morte de Quincy.
Leon, Daley, e Nene finalmente chegam. McLaren rapidamente aponta Reika e Kou como os seus seqüestradores. Kou adianta-se e diz que Reika não teve nada que ver com isto. Mas Leon e Daley têm outras idéias, e prende o McLaren por violar as leis de produção de armas e incitar prostituição. Leon agradece Vision por sua ajuda por prender McLaren e lhe oferece uma escolta para seu concerto, o que ela aceita.

Capítulo 8