Sister, mother

My life is plagued by mistakes,
broken love, slaps in the face.
But I'm trying to care, to dare
to embrace your face.
Hug him like a brother.
Kiss her like a sister.
Let it be my mother for now.

I want to find where the maid
in the street is pouring her wine.
I heard she takes you in and
gives you the words you need said.
If you'll be her brother,
she'll kiss you like a sister.
She'll even be your mother for now.

Hug him like a brother.
Kis her like a sister.
Let it be my mother.
Let it be my father.
I will be her brother.
Kiss her like a sister.
Come and be my mother forever.

Irmã, mãe

Minha vida é infestada por enganos,
amores destuídos, tapas na face.
Mas estou tentando considerar, ousar
abraçar sua face.
Abrace-o como um irmão.
Beije-a como uma irmã.
Deixe-a ser a minha mãe por agora.

Eu quero descobrir onde a serva
na rua está derramando seu vinho.
Eu ouvi dizer que ela acolhe você
e lhe dá as palavras que você precisa dizer.
Se você for o irmão dela,
ela beijará você como uma irmã.
Ela até mesmo seria sua mãe por agora.

Abrace-o como um irmão.
Beije-a como uma irmã.
Deixe-a ser minha mãe.
Deixe-o ser meu pai.
Eu serei o irmão dela.
Beije-a como uma irmã.
Venha e seja minha mãe para sempre.

PS: Junia Vaz, nos enviou o comentário que o autor fez sobre esta canção: "Provérbios nos fala da Serva Sabedoria, que
anda nas ruas chamando os simples para virem e comerem a carne e beberem o vinho que ela preparou. Ela nos exorta a vir e ser sua família, aprender com ela a sabedoria que nós
precisamos na vida. Nós devemos desejar ser parte da família dela, buscá-la e deixá-la falar as palavras que nós precisamos ouvir." Confira Pv. 9. Valeu Junia!