Texto produzido por:
Michael Serra - Taizen Saint Seiya. 

 
 

GIGANT DE CICLOPE

FICHA TÉCNICA

NOME: Gigant (Gigant/Giganto/ギガント). 
CLASSE: Espectro de Hades.
ESTAMENTO: Espectro Terreno.
ALCUNHA: MaSei Terrena da Violência (Earth Violent Star/Chibousei/
地暴星). 
VESTIMENTA: Surplice de Cíclope
(Cyclop/Saikuropusu/サイクロプス).
IDADE: 20 anos (21/02/1966 - Aquário).
ALTURA: 1,81 metros.
PESO: 80 quilos (IMC = 24,4 kg/m²).
TIPO SANGÜÍNEO: AB.
LOCAL NASCIMENTO: Iugoslávia.
LOCAL TREINAMENTO: Desconhecido/Não Possui.
MESTRE: Desconhecido/Não Possui.
SUPERIOR IMEDIATO: Rhadamanthys.
ÁREA: Nenhuma Específica (Infantaria).
ALGOZ: Shaka.
LOCAIS DE COMBATE: Casa de Câncer, contra Mu no mangá e contra Seiya no anime. Casa de Virgem, contra Saga e Shaka.
APARIÇÃO NO MANGÁ: Nº34: pgs 65-74. Nº35: pgs 45-47, 50-51, 55-56, 59, 61, 76-79, 81-85, 88-89, 91-92, 94-97 e 99. Nº36: pgs 10-12, 15, 17-20 e 22. Surplice publicada na edição 34. Ficha Técnica na 48.

APARIÇÃO NO ANIME: OVAs 7-9.

RESUMO

Gigant surge primeiramente na Casa de Câncer, enviado sido para lá por ordens de Rhadamanthys. Chefiava pouco mais de duas dezenas de Espectros. Se bem que parecia que Myu, ou o atemorizava, ou estava hierarquicamente acima de seu nível. Entre em confronto logo de cara com Mu, contudo é impedido de prosseguir a luta pela Borboleta do Mundo dos Mortos... 

O ciclope parte então para a próxima Casa Zodiacal acompanhado dos demais Espectros e acaba por se defrontar indiretamente com Aiolia, que elimina de uma única vez 5 invasores. Gigant chega a admirar seu oponente e temer pelo sucesso de sua empreitada, quando Raimi, menosprezando-os assume a responsabilidade de domar o leão. Caindo em um subterfúgio do verme, Aiolia fica preso em seus tentáculos, possibilitando a evasão dos inimigos...

Dessa maneira, Gigant e sua tropa avançam à 6ª Casa Zodiacal, onde a príncipio não sentem a presença de Shaka, que havia sumido momentos antes no embate contra Saga, Shura e Camus, que ademais, também haviam desaparecido. Mas eis que surge Shaka lhes obstruindo o caminho. Todos os Espectros presentes conheciam a fama de Shaka dele ser o homem mais próximo de um deus. Assustados ficaram ao tomar conhecimento, pelo rosário de Shaka que mais companheiros seus morreram em combate. Assim, logo eram presas fáceis ao Tenkuuhajya Chimimouryou do Cavaleiro de Virgem. A invocação dos espíritos atormentá-los-ia se não fosse a intervenção repentina e inesperada de Ochs, Mils e Cube.

Imediatamente estes três tomam posição de ataque à Shaka e utilizam técnicas desconhecidas a Gigant. A estranheza do Ciclope logo seria sanada com a destruição das Surplices que cobriam os corpos daqueles três guerreiros, que na verdade eram propriamente Saga, Shura e Camus disfarçados... 

Pensando se os três Cavaleiros de Ouro teriam eliminado ou não Ochs, Mils e Cube (Ora, que coisa, ainda não tinha certeza disso?), foi se ter com Saga para inquiri-lo. A resposta do Cavaleiro de Gêmeos foi lançar o brutamontes no chão ao longe facilmente. Passou então somente a visualizar a conversa entre os dourados. Quando Saga, Shura e Camus iam passando por Shaka, com seu consenso, Gigant um tanto surpreso e soberbo ridicularizou o Santo de Virgem e também se dirigia a saída da Casa quando foi estancado lá por seu defensor. 

Shaka o lembrava que as contas de seu rosário estavam completamente negras, ou seja, que os espectros estavam mortos. Gigant sem compreender somente partiu para o ataque, o qual nem teve tempo de realizá-lo pois fora atingido pelo Tenmakouhuku, a Rendição do Rei das Trevas de Shaka. Conseguindo ainda balbuciar algumas palavras foi inquirido por Shaka a saber se ele tinha medo da morte. Confiante em seus propósitos, ou talvez, cego, Gigant lhe conta que Hades concederia a ele vida eterna e era esta sua esperança... Shaka põe fim a este sonho vão dizendo-lhe que nunca isto havia acontecido. Gigant morre em desespero. 

Nos OVAs, pouca diferença se tem de sua participação no mangá. O único fato contrastante é a intervenção de Seiya no confronto contra Mu. Gigant esquiva-se dos ataques do Cavaleiro de Pégaso e aplica-lhe uma seqüência forte de socos atirando-o ao alto e ao chão, contudo Seiya ainda levanta e reiniciaria o combate, o qual Gigant aceitaria com prazer, se não fosse a ordem de Myu para que os deixassem com ele. Em decorrência disto, no anime, Gigant não chega a atingir Mu como ocorre no mangá, já que no ova Mu fora preso pela psicocinese de Myu até que Gigant e os demais deixaram o recinto.

ABORDAGEM MÍTICO-HISTÓRICA

Dentro da mitologia grega existem basicamente três espécies de ciclopes. Todos os três tipos sendo caracterizados por gigantes de imensa força física e com sua maior peculiaridade, a presença de apenas um olho em suas frontes. Os Ciclopes Reais, ou da realeza, são os filhos de Urano e Gaia. Estes são três, Arges, Brontes e Estéropes, e representam cada um o Raio, o Trovão, e o Relâmpago. Foram estes ciclopes, que, pelo mito e pela concepção do hipermito, forjaram as armas dos três deuses soberanos, Hades, Poseidon e Zeus, o qual representado pelo seu Raio.

A segunda raça de ciclopes são aqueles de origem desconhecida que auxiliam Hefestos em sua forja no Monte Etna. Mitos póstumos afirmam que estes ciclopes seriam construtos elaborados justamente por Hefestos.  

A terceira vertente desta linhagem são descendentes de Poseidon e da Ninfa Teosa, tendo como seu filho mais proeminente o incauto Polifemo, que participa da Odisséia como sendo o gigante que devorava os companheiros de Ulisses. Acabou tendo seu único e precioso olho perfurado por uma estaca empunhada por ninguém menos que o NINGUÉM. Sob esta despretensiosa alcunha Odisseu consegue escapar da fúria de Polifemo e seus irmãos, que foram despertados pelos gritos desesperados do gigante ferido: - "Irmãos, acudam-me, Ninguém me feriu". Lempidos, um irmão: -"Pobre Polifemo, já está caducando"...

Contudo Odisseu pagaria mais tarde por esta afronta ao ciclope, pois sendo filho de Poseidon, rogou ao pai para que destruísse seu algoz de alguma maneira. O deus dos mares fez com que Odisseu se perdesse pelos mares e pelo tempo, até que sua ira desvanecesse. Mas qual poderia ser a relação de um cíclope com o Hades? Visto que nenhuma das três linhagens está ligada diretamente a isto. Bem, primeiro, no Hades, ou no seu abismo mais profundo, o Tártaro, é que por milênios antigos os ciclopes estiveram presos a mando de Urano. Segundo, na própria Odisséia o herói da obra prediz que futuro desejaria a Polifemo:

-"Fosse a mim dada a certeza de o alento e a existência tirar-te, e de mandar-te, também, para o de Hades escuro palácio, já que Poseidon, que a terra sacode, não pode curar-te".

Futuramente isto viria a ocorrer, pois Apolo baixou todos ao Hades, eliminando-os por terem atacado seu rebanho...

Quanto ao nome Gigant, mera alusão a Gigante, e os mitos e lendas em relação a isto são tão vastos e conhecidos que pouco merecem citação dentro deste resumo. Mas podemos aqui enumerar alguns: Os gigantes filhos da castração de Urano que são os tido como da realeza divina. E os gigantes filhos do cruzamento de titãs com outras divindades inferiores (tais como ninfas e nereidas), como Atlas, Prometeu e Epimeteu. Esta é a raça Gigante Titânica.

Por fim, a menção que faz a descrição da MaSei Terrena à violência é efetivamente apropriada.

"Se dois olhos correspondem ao normal, e três a clarividência sobre-humana, um único revela um estado assaz primitivo e sumário da capacidade de compreender. O olho único no meio da testa demonstra uma recessão de inteligência, ou sua insipiência, ou ainda a perda do sentido de certas dimensões e verdades".

Este parágrafo citado de Jean Chevalier em seu livro de símbolos e significados nos mostra bem, talvez, o porque de Gigant se ater a ilusão de que Hades o daria vida eterna, já que ele é facilmente enganado por sua rudeza e parca inteligência, não conseguindo perceber a verdade, que Shaka menciona. Shaka, o qual, possui o símbolo da clarividência em sua testa, uma espécie de terceiro olho. Este foi o confronto da sabedoria contra a ignorância.

 
fonte:
CHEVALIER, Jean. Dicionário de Símbolos. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 1982.

 

TÉCNICAS 


POSSEÇÃO GIGANTE (Giant Hold/Jyaianto Oorudo/ジャイアント・ホールド). 

Classificação: Desconhecida.
Descrição: Técnica Desconhecida.
 
GRANDE ARTICULAÇÃO (Big Knuckle/Biggu Nakkuru/
ビッグ・ナックル). 

Classificação: Desconhecida.
Descrição: Técnica Desconhecida.

*Ambas as técnicas de Gigant não aparecem descritas no mangá, nem pronunciadas no anime. 

 

TRÍVIAS, ERROS & CURIOSIDADES

 

Bem, acho que não teve erros com esse personagem somente porque ele não chegou a proferir o nome de suas técnicas... já que existem variadas traduções que dizem "Grande Joelhada" e "Junta Gigante". Estas podem estar até literalmente corretos, e serem especificamente desta maneira, contudo existem formas mais acolhedoras de tradução.
  

1