You're so high, an' fair, an' unattainable...
Would I be able
To hold you, your head, your hair,
In my arms...
But, you're so high, and fair, and airy,
I doubt I could hold
But your soul, up in the air.
Then, let us fly, holdin' each other
High in the air, glidin' thru the clouds
Hoping for the blessing of a breeze
Leading us high, and near the green land
And when the wind ceases,
We can always build a hut,
Live, learn, teach ourselves
And all the world who would
Live, learn, teach and enjoy.
Um amor impossível não é amor;
É paixão, é desejo, é sofreguidão.
É um bem-querer não se sabe bem a quem,
Desconhecer e ainda desejar,
Indagar e, sem resposta, responder sim.
A paixão não é amor. Um amor impossível,
Sendo paixão, ainda é amor.
É amar e perguntar: quem és?
É saber-se feliz na infelicidade
De amar a quem não se pode,
De pertencer a quem não se tem.
Morrer por quem não se vive,
Viver por quem não nos vê.
Buscar o bem de quem cujo bem
É buscar estar longe de mim,
Amar a rosa sem nunca esperar
Que se torne carmesim.
É lutar uma luta sem vitória,
Uma guerra que não se pode batalhar.
Dar as armas ao inimigo
E levar seus feridos para os curar.
Amar o impossível,
Saber-se derrotado
Na valiosa tentativa de agradar
Mas vã, por nada poder.
Estar sombrio por amar a luz,
Iluminar-se por estar à sombra;
É querer sem nunca poder
Poder, e, por respeitar, não ousar.