DICIONÁRIO
DE TERMOS AFROBRASILEIROS
Abadá
Vestido largo para homens, atingindo o tornozelo. É
aberto dos lados e pode ter bordados no pescoço e no
peito.
Acará
Pedaços de algodão embebidos em azeite de dendê,
em chamas, que em certas ocasiões, hoje raras, devem
ser engolidos, como prova de transe verdadeiro.
Agô
Pedido de licença.
Alguidar
Vasilha de barro, onde são servidas as comidas de santo
e feito os assentamentos.
Alá
Pano que se cobrem os Orixás velhos. Também
um grande pano branco que se abre no meio da roda no momento
em que se começa a cantar para Oxalá.
Alujá
Toque rápido de Xangô, em que os Orixás
dançam somente com um pé.
Amalá
Comida de Xangô, feita com farinha de mandioca, carne
de peito (Gado) e mostarda.
Axé
Força, poder, aquilo que se tem de melhor.
Axerê
Estado intermediário entre o transe e o estado normal
do médium. Neste momento, os médiuns incorporados
agem como se fossem crianças.
Axó
Roupas usadas nos rituais (festas).
Babá
Pai.
Babalorixá
Sacerdote masculino, chefe do terreiro. Zelador dos Orixás.
Balé
É a casa dos mortos, fica situada do lado de fora do
Terreiro.
Búzio
Pequena concha usada para consultar os Orixás. Usada
também nos rituais para ligar o Orixá a cabeça
do filho.
Cabinda
Região Africana.
Calunga
Cemitério.
Ebó
Sacrifício ou oferenda a um Orixá. Comida feita
com farinha de mandioca, que é servida nas festas.
Egun
Espírito dos mortos.
Ekê
Mentira.
Eledá
Divindade protetora da pessoa.
Epô
Azeite de dendê.
Maleme
Perdão, desculpa.
Obé
Faca.
Obori
Ritual de iniciação ou de reforço. (Dar
de comer a cabeça).
Ofá
Búzio.
Oju
Olho.
Orí
Espécie de banha tirada do fruto da árvore africana
"emi"(Butyrospermum Parkii).
Orixás
Deuses Africanos.(ver seção
sobre Orixás neste site).
Peji
Altar dos Orixás (Quarto de Santo).
Quartinhas
Vasilha de barro em forma de garrafa, onde é colocada
a água servida para os Orixás.
Yá
Mãe.
Yalorixá
Sacerdotisa, chefe do Terreiro. Zeladora dos Orixás.
Yabassé
Chefe da cozinha do Terreiro. Quem prepara a comida dos Orixás.