|
|
|
|
Diferenças
Vou colocar aqui algumas diferenças entre o anime e a versão brasileira.
-A voz do Sessho é muito mais grossa no anime original,talvez até combine mais com o jeito frio dele, mas eu gosto do dublador nacional também.
-Os nomes foram adaptados para soarem meenos estranhos:Naraku virou Narak ,Miroku (Mirok),Kagome(Agome)
-Sesshoumaru é um pouco mais vilão na verrsão brasileira,só comparando com a versão original se nota algumas diferenças.(opinião pessoal)
-O anime sofre algumas censuras, que seggundo a Cartonn Network ja veio da versão americana.
-As músicas são na maioria muito diferenntes das originais em japonês,isso pq elas foram "americanizadas" pela matriz da Cartoon Network que as distribuiu.Até mesmo nomes e sobrenomes em alguns animes viram americanos como em Sakura CC .
|
|